Samedi 3 février 2024 se tiendra la 5e édition des Rencontres Littéraires du Courrier des Balkans, à Arcueil. Les éditions Bougainvillier y présenteront Le moineau rouge, de Nada Varničić et Fleur, une histoire roumaine, de Mioara Tudose, leurs deux livres des Balkans. Entrée libre, vente de livres, dédicaces, espace bar et snack… Vous ne saviez pas encore quoi faire ce week-end ? C’est tout trouvé : venez nous rencontrer !
Au programme des Rencontres Littéraires du Courrier des Balkans
Tout au long de la journée, déambulez entre les stands des diverses maisons d’édition et savourez un mets typique des Balkans au snack-bar. Faites un tour à la bouquinerie-braderie des Balkans ; vous y trouverez des ouvrages à prix cassé. Pensez à y déposer les livres dont vous souhaitez vous séparer. Ceux-ci seront revendus au bénéfice du Courrier des Balkans.
Plus précisément, le programme des différentes animations de la journée :
– 11 heures : Assemblée générale annuelle de l’association Courrier des Balkans (vous pouvez y assister en adhérant à l'association).
– 14 h 30 : Rencontre avec Xavier Bougarel, historien et chercheur, pour son ouvrage Chez les partisans de Tito.
– 15 h 30 : Rencontre sur les minorités en Roumanie (hommage à Nicolas Trifon), avec Michel Carassou, éditeur ; Matei Cazacu, historien et co-auteur avec Nicolas Trifon d’Un État en quête de nation : la République de Moldavie ; Catherine Horel, historienne ; Catherine Roth, chercheuse en sciences de la culture et de la communication.
– 17 heures : Présentation en avant-première du livre illustré Odyssée, villes-Portraits | Balkans (éditions de l’ENS Lyon) avec les auteurs (Benoit Goffin, Amaël Cattaruzza, Jean-Arnault Dérens, Laurent Geslin, etc.).
– 18 heures : Lancement du nouveau roman de Velibor Čolić, Guerre et pluie.– 19 heures : Apéro balkanique en musique.
– 20 heures : Projection (entrée payante) de Ciné Guérillas : Scènes des archives Labudović, suivie d’un débat avec la réalisatrice, Mila Turajlić (au cinéma Jean Vilar : 1 rue Paul Signac, à cent mètres du Centre Marius Sidobre).
Les livres de Bougainvillier éditions présentés aux Rencontres Littéraires du Courrier des Balkans
Fleur, une histoire roumaine, de Mioara Tudose
Immédiate après-guerre. La ravissante Fleur, paysanne roumaine, vient de fuir sa campagne natale pour trouver refuge dans la capitale, Bucarest. Sera-t-elle capable d’aimer Tudor et de faire un mariage synonyme de l’amour éternel ? Ne pouvant a priori pas avoir d’enfant, parviendra-t-elle à donner tout l’amour d’une mère à sa fille adoptive, Ana ? Sa destinée sera-t-elle pleine de sacrifices ou de bonheur ?
Dans une langue simple, attentive aux détails de la vie et aux humeurs du temps, Mioara Tudose nous invite à vivre quelques années aux côtés de son héroïne et de sa famille, et ouvre ainsi des pages peu connues de l’histoire de la Roumanie, celles qui correspondent à l’arrivée du pouvoir communiste dans le pays. Mais jamais Fleur ne perdra espoir…
Le moineau rouge, de Nada Varnicic-Donjon
D’une nouvelle à l’autre, du réel à l’imaginaire, Nada Varničić, auteure serbe traduite en français par son époux, Pascal Donjon, nous fait voyager en poésie et interroge l’enfance et son environnement familier. Sous l’apparence trompeuse de la banalité, trouble et mystère s’invitent, jusqu’à la surprise du dénouement. Et au détour d’une phrase, d’un dialogue, le sens du décalage et d’un humour gris propre aux Balkans surgit.
Comment se rendre aux Rencontres Littéraires du Courrier des Balkans ?
Cette année, les Rencontres Littéraires du Courrier des Balkans se tiennent au centre Marius Sidobre, situé au 26 rue Émile Raspail, à Arcueil (94110). Vous pourrez vous y rendre depuis les gares RER B « Laplace », « Arcueil-Cachan » ou avec les bus 187, 188 ou bien 197.
L’entrée est libre et gratuite pour tous les événements, de 14 h à 21 h.